Bouclé-Strickjacke/cardigan HOUSTON

Damen-Cardigan „HOUSTON“ – Exklusiver Materialmix Pure Nature mit Babyalpaka & Seide Dieser luxuriöse Cardigan vereint zeitlose Eleganz mit einer außergewöhnlichen Haptik. Durch den Einsatz hochwertigster Naturfasern bietet das Modell ein federleichtes Tragegefühl bei optimaler Wärmeregulierung – ein ideales Key-Piece für anspruchsvolle Sortimente im Bereich Raw Luxury und nachhaltige Mode. Design & Schnitt Silhouette: Lässige, offene Form ohne Verschluss für einen fließenden Fall. Ärmel: Modische 3/4-Ärmel, die dem Design eine sommerliche Leichtigkeit verleihen und ideal für Lagen-Looks geeignet sind. Details: Ein markanter Rippstrick-Rand rahmt die Vorderseite ein und sorgt für Formstabilität und eine hochwertige Optik. Material & Qualität Der Korpus besticht durch eine edle Melange-Struktur, während die Abschlüsse durch reines Alpaka definiert werden: Hauptmaterial: Eine edle Komposition aus 80% Alpaka (Babyalpaka), 11% Seide und 9% Leinen. Die Seide verleiht einen dezenten Schimmer, während das Leinen für eine lebendige Struktur und Griffigkeit sorgt. Details (Rand): Der Rippstrick-Rand besteht aus 100% reinem Alpaka (Babyalpaka) für ein besonders weiches Finish auf der Haut. Nachhaltigkeit: Natur pur – Verwendung von ökologisch wertvollen Fasern, die für ihre Langlebigkeit und Thermoeigenschaften geschätzt werden. Händler-Vorteil: Ein vielseitig kombinierbares Ganzjahres-Modell, das durch die Materialdeklaration (Babyalpaka & Seide) eine hohe Wertigkeit am Point of Sale vermittelt. Women’s Cardigan "HOUSTON" – Exclusive "Pure Nature" Blend with Baby Alpaca & Silk This luxurious cardigan combines timeless elegance with an extraordinary tactile experience. Crafted from the finest natural fibers, this model offers a feather-light feel while providing optimal thermal regulation—an ideal key piece for high-end collections focused on Raw Luxury and sustainable fashion. Design & Fit Silhouette: Casual, open-front design without closures for a fluid, elegant drape. Sleeves: Stylish 3/4-length sleeves that lend a breezy lightness to the design, making it perfect for versatile layering. Details: A distinctive rib-knit border frames the front, ensuring shape retention and a premium aesthetic. Material & Quality The body features a sophisticated melange texture, while the trims are defined by pure alpaca: Main Fabric: A premium composition of 80% Alpaca (Baby Alpaca), 11% Silk, and 9% Linen. The silk adds a subtle shimmer, while the linen provides a vibrant texture and a sophisticated grip. Details (Trim): The rib-knit border is made of 100% Pure Alpaca (Baby Alpaca) for an exceptionally soft finish against the skin. Sustainability: "Pure Nature"—utilizing ecologically valuable fibers prized for their durability and natural thermal properties. Wholesale Advantage: A versatile, year-round staple. The premium material declaration (Baby Alpaca & Silk) communicates high value and quality at the Point of Sale.

Strickjacke/cardigan MELBOURNE

Eine ganz besonders dekorative Strickjacke: Die Bouclé-Strickjacke MELBOURNE besticht durch ihre Schlichtheit. Dezent einfarbig im Patentstrick gefertigt, verfügt sie über einen dezenten Rundhalsausschnitt. Hübsches Detail sind die schmalen runden Abschlüsse in reiner Alpaka (Babyalpaka) -Faser. Über Knöpfe zu schliessen. Kuschelig weiche Bouclé-Qualität! Material: Alpaka-Bouclé: 80% Alpaka (Babyalpaka), 11% Seide, 9% Leinen, Abschlüsse: 100% Alpaka (ECO-Babyalpaka) A particularly decorative cardigan: the bouclé cardigan MELBOURNE impresses with its simplicity. Discreetly unicolored in patent knit, it has a discreet round neckline. The narrow, rounded edges in pure alpaca (babyalpaca) fiber are a pretty detail. To be closed by buttons. Cuddly soft bouclé quality! material: Alpaka-Bouclé: 80% alpaca (babyalpaca), 11% silk, 9% linon, hems: 100% alpaca (ECO-babyalpaca)

Bouclé-Strickjacke/cardigan HAMBURG, Farbe/colour: beige eco, Größe/size: S/M

Legere, offene und einfarbige Strickjacke HAMBURG mit dekorativer weiter Kapuze und 2 aufgesetzten Taschen. Ganz besonders angenehm, zu tragende Alpaka-Bouclé-Qualität: weich und extra leicht! Gefertigt wurde diese Strickjacke HAMBURG im Atelier der Firma MILLWA im Hochland Perus von hochspezialiserten Strickern, die eine lange Ausbildung geniessen um solche Kunstwerke herzustellen. Regelmässige Aus- und Weiterbildungsmassnahmen der Firma garantieren zudem das gleichbleibend hohe Niveau der Arbeiten. Material: Alpaka-Bouclé (80% Alpaka (Babyalpaka)/11% Seide/9% Leinen) Casual, open und monochrome cardigan HAMBURG with a decorative wide hood and 2 patch pockets. Especially comfortable to wear alpaca bouclé quality: soft and extra light! This cardigan HAMBURG was made in the atelier of the company MILLWA in the highlands of Peru by highly specialized knitters who enjoy long training to produce such works of art. Regular training and further education measures by the company also guarantee the consistently high level of work. material: alpaca bouclé (80% alpaca (babyalpaca)/11% silk/9% linon)

Strickjacke/cardigan DAVOS

Strickjacke im Trachtenschnitt mit Knöpfen aus extra kuscheligem Farbverlaufsgarn. Material: 43% Alpaka (Babyalpaka)/43% Wolle (Merino)/14% Polyamid Cardigan in traditional style with buttons, made of extra cozy gradient yarn. Material: 43% alpaca (baby alpaca)/43% wool (merino)/14% polyamide

Loose-fit Weste/waistcoat KORSIKA (Seelenwärmer), Farbe/colour: grau-weiß/grey-white, Größe/size: S/M

Angenehm warm, weich und extra leicht ist dieser Seelenwärmer KORSIKA in köperumspielender, runder Form. Sie verfügt über 3/4 Fledermausärmel und ist vorne offen mit verstärktem Rand. Kuscheliges Farbverlaufsgarn in Grobstrickmuster. 2 Kombigrößen: S/M, L/XL Material: 43% Alpaka (Babyalpaka)/43% Wolle (Merinowolle)/14% Polyamid This loose-fit waistcoat KORSIKA is pleasantly warm, soft and extra light in a twill-hugging, round shape. It has 3/4 batwing sleeves and is open at the front with a reinforced edge. Cozy gradient yarn in a chunky knit pattern. 2 combination sizes: S/M, L/XL material: 43% alpaca (babyalpaca)/43% wool (merino wool)/14% poliamide

Bouclé-Strickjacke/cardigan MILANO

Alpaka-Bouclé Strickjacke MILANO mit Seide & Leinen Zeitlose Eleganz trifft auf luxuriöse Textur. Diese exklusive Strickjacke besticht durch ihre außergewöhnliche Materialkomposition und ihre lebendige Bouclé-Optik. Die Kombination aus feinster Babyalpaka-Wolle, edler Seide und kühlendem Leinen sorgt für ein unvergleichliches Tragegefühl – leicht, weich und perfekt thermoregulierend für jede Jahreszeit. Ein besonderes Highlight ist die aufwendige Verarbeitung: Alle Abschlüsse sind traditionell von Hand mit 100% Babyalpaka umhäkelt, was dem Kleidungsstück eine individuelle, hochwertige Note verleiht. Geschlossen wird die Jacke dezent mit einem einzelnen, naturbelassenen Holzknopf. Produktdetails: Material: 80% Alpaka (Babyalpaka), 11% Seide, 9% Leinen Details: Kanten handumhäkelt aus 100% Alpaka (Babyalpaka) Verschluss: 1 hochwertiger Holzknopf Struktur: Edles Bouclé-Garn mit feinem Melange-Effekt Schnitt: Lockere Passform mit elegantem Revers Warum Sie diese Jacke lieben werden: Die Materialmischung vereint das Beste aus drei Welten: Die Flauschigkeit der Alpaka-Wolle, den sanften Glanz der Seide und die sommerliche Leichtigkeit des Leinens. Ob elegant über einem Abendkleid oder lässig zur Jeans – dieses handgefertigte Unikat ist ein langlebiger Begleiter für höchste Ansprüche. Pflegehinweis: Wir empfehlen kalte Handwäsche mit unserem Alpaka-Wollwaschmittel, um die Natürlichkeit der Fasern und die Form des Strickstücks dauerhaft zu erhalten. Here is the English translation of the product description, keeping the premium and artisanal tone: Alpaca Bouclé Cardigan MILANO with Silk & Linen Timeless elegance meets luxurious texture. This exclusive cardigan stands out with its exceptional material composition and vibrant bouclé look. Combining the finest baby alpaca wool, noble silk, and cooling linen, it offers an incomparable feel—lightweight, soft, and perfectly thermoregulating for any season. The intricate craftsmanship is a particular highlight: all edges are traditionally hand-crocheted using 100% baby alpaca, giving the garment an individual, high-quality touch. The jacket is elegantly fastened with a single, natural wooden button. Product Details: Material: 80% Alpaca (Baby Alpaca), 11% Silk, 9% Linen Details: Hand-crocheted edges made of 100% Alpaca (Baby Alpaca) Closure: 1 high-quality wooden button Texture: Sophisticated bouclé yarn with a fine melange effect Cut: Relaxed fit with an elegant lapel Why You Will Love This Cardigan: This blend combines the best of three worlds: the fluffiness of alpaca wool, the subtle sheen of silk, and the summery lightness of linen. Whether styled elegantly over an evening dress or casually with jeans, this handcrafted piece is a durable companion for the highest standards. Care Instructions: We recommend cold hand washing with wool detergent to

Bouclé-Strickjacke/cardigan BREMEN

mit weiter Kapuze, einfarbig, ohne TaschenMaterial: Alpaka-Bouclé (80% Alpaka (Babyalpaka)/11% Seide/9% Leinen)Farbe/colour: hellgrau/silver ecoKleidergröße/dress size: L/XL

California

Eine wunderschöne Weste für alle Gelegenheiten - ideal für Arbeit und Büro, aber auch ind er Freizeit machen Sie hiermit eine gute Figur! Locker geschnittene, offene Weste zum Binden. Sehr flexibel in der Größe (ca. S-L). Zweifarbig und komplett wendbar. Die Ränder sind mit dekorativem Kunstleder abgesetzt. Auch diese Weste der MILLWA-Kollektion entsteht in Kooperation mit kleinen lokalen Schneidereien in Peru. Material: 60% Schurwolle/ 40% Alpaka (Babyalpaka) A wonderful vest for all occasions - ideal for work and office, but you can also cut a fine figure with it in your free time! Loosely cut, open waistcoat to tie. Very flexible in size (approx. S-L). Two-tone and completely reversible. The edges are set off with decorative synthetic leather. This vest from the MILLWA collection is also produced in cooperation with small local tailors in Peru. material: 60% wool / 40% alpaca (babyalpaca)

Alpaka-Fellweste/short fur jacket MAREN, Farbe/colour: beige, Größe/size: S

Schicke und dekorative offene Weste im Bolero-Stil. Traumhaft weiches Alpaka-Echtfell (Babyalpaka), besonders angenehm zu tragen. Ein Blickfang bei vielen Anlässen. Material: 100% Alpaka-Echtfell (Babyalpaka), Futter: Satinstoff Chic and decorative open waistcoat in bolero style. Fantastically soft alpaca real fur (babyalpaca), particularly comfortable to wear. An eye-catcher on many occasions. material: 100% alpaca real fur (babyalpaca), lining: satin fabrics

Alpaka-Fellweste/short fur jacket KARINA, Farbe/colour: grau/grey, Größe/size: L

Schicke und dekorative offene Weste. Traumhaft weiches Alpaka-Echtfell (Babyalpaka), besonders angenehm zu tragen. Ein Blickfang bei vielen Anlässen. Material: 100% Alpaka-Echtfell (Babyalpaka), Futter: Satinstoff Chic and decorative open waistcoat. Fantastically soft alpaca real fur (babyalpaca), particularly comfortable to wear. An eye-catcher on many occasions. material: 100% alpaca real fur (babyalpaca), lining: satin fabrics

Strickweste / knitted vest MARAS (unisex)

Strickweste / knitted vest MARAS (unisex) Luxuriöser Komfort für jeden Tag Diese Cardigans vereinen sportliche Funktionalität mit der edlen Haptik von Babyalpaka. Der hochwertige Reißverschluss sorgt für Flexibilität im Styling, während die dichte Strickstruktur wohlige Wärme spendet, ohne aufzutragen. Ideal für den modernen Layering-Look – direkt aus dem Hochland der Anden in Ihr Sortiment. Material: 100% Babyalpaka Passform: mit Reißverschluss, Länge (Gr. M): ca. 68cm Pflege auf einen Blick Wäsche: Handwäsche bei max. 30°C . Waschmittel: Nur mildes Wollwaschmittel oder Babyshampoo verwenden; kein Weichspüler. Trocknen: Nicht wringen! Sanft in ein Handtuch einrollen, ausdrücken und liegend trocknen. Trockner: Absolut nicht trocknergeeignet. Lagerung: Bitte liegend aufbewahren, um die Passform zu erhalten (nicht hängen). Tipp: Oft genügt einfaches Auslüften an der frischen Luft, um das Material aufzufrischen. knitted vest MARAS (unisex) Luxurious comfort for every day These cardigans combine sporty functionality with the luxurious feel of baby alpaca. The high-quality zipper allows for flexible styling, while the dense knit provides cozy warmth without adding bulk. Ideal for a modern layered look – straight from the Andean highlands to your collection. Material: 100% Baby Alpaca Fit: with zipper, Length (Size M): aprox. 68 cm Care at a glance • Washing: Hand wash at max. 30°C. • Detergent: Use only mild wool detergent or baby shampoo; no fabric softener. • Drying: Do not wring! Gently roll in a towel, squeeze out excess water, and dry flat. • Tumble dryer: Do not tumble dry. • Storage: Please store flat to maintain the fit (do not hang). Tip: Often, simply airing the garment in fresh air is enough to refresh the material.

Tunica FLORA

Tunica Flora: Florale Strickkunst aus 100% Babyalpaka Die Tunica Flora ist mehr als nur ein Kleidungsstück – sie ist eine Hommage an die Natur und die feinste peruanische Handwerkskunst. Diese längere Strickjacke besticht durch ihre fließende Silhouette und die aufwendigen, großflächigen Blütenmotive, die ihr einen unverwechselbaren, femininen Charakter verleihen. Ein Hauch von Luxus auf der Haut 100% Babyalpaka: Gefertigt aus der kostbaren Erstschur der Alpakas, bietet diese Tunika eine seidige Weichheit, die ihresgleichen sucht. Thermo-Komfort: Dank der einzigartigen Klimafasern wärmt die Wolle an kühlen Tagen zuverlässig, ohne zu beschweren – ideal als eleganter Überwurf für das ganze Jahr. Natürlicher Glanz: Die feine Faser verleiht den Farben eine edle Tiefe und sorgt dafür, dass die Tunika auch nach langem Tragen ihre Form und Schönheit behält. Design & Handwerkliche Details Jede Tunica Flora wird mit höchster Sorgfalt in unserem hauseigenen Atelier im Hochland Perus gefertigt: Künstlerisches Intarsien-Muster: Die detailreichen Blütenranken an den Ärmeln und am Saum sind präzise eingearbeitet und setzen einen poetischen Akzent in warmen Erdtönen. Elegante Schnittführung: Der längere, leicht ausgestellte Schnitt umschmeichelt die Figur, während die klassische Knopfleiste und der dezente Rundhalsausschnitt für zeitlose Eleganz sorgen. Kontrastreiches Finish: Dunkel abgesetzte Abschlüsse an den Ärmeln und am unteren Saum rahmen das florale Design perfekt ein und verleihen dem Stück eine moderne Struktur. Produktdetails auf einen Blick Material: 100% Alpaka (Babyalpaka) Passform: längere Strickjacke mit Holzknöpfen Länge (Gr.M) ca. 70cm Tunica Flora: Floral Knitwear in 100% Baby Alpaca The Tunica Flora is more than just a garment—it's an homage to nature and the finest Peruvian craftsmanship. This longer cardigan captivates with its flowing silhouette and intricate, large-scale floral motifs, giving it a distinctive, feminine character. A Touch of Luxury Against Your Skin • 100% Baby Alpaca: Crafted from the precious first shearing of alpacas, this tunic offers unparalleled silky softness. • Thermal Comfort: Thanks to its unique climate-regulating fibers, the wool provides reliable warmth on cool days without feeling heavy—ideal as an elegant wrap for year-round wear. • Natural Sheen: The fine fibers lend the colors a rich depth and ensure that the tunic retains its shape and beauty even after extended wear. Design & Craftsmanship Each Tunica Flora is crafted with the utmost care in our own atelier in the highlands of Peru: • Artistic intarsia pattern: The intricate floral tendrils on the sleeves and hem are precisely worked in, adding a poetic touch in warm earth tones. • Elegant cut: The longer, slightly flared cut flatters the figure, while the classic button placket and subtle round neckline ensure timeless elegance. • Contrasting finish: Dark trim on the sleeves and hem perfectly frames the floral design and lends the piece a modern texture. Product details at a glance • Material: 100% Alpaca (Baby Alpaca) • Fit: Longer cardigan with wooden buttons • Length (size M) approx. 70 cm

Strickjacke / cardigan BAILE DEL SOL

Exklusive Strickjacke „BAILE DEL SOL“ aus 100% Babyalpaka Diese edle Strickjacke vereint minimalistische Eleganz mit kunstvollen Akzenten. Ein besonderes Highlight sind die ausgestellten Ärmel und der Stehkragen, die durch ein aufwendiges, florales Ornament-Muster in warmen Naturtönen bestechen. Ein zeitloses Schmuckstück, das die Exzellenz peruanischer Strickkunst verkörpert. Das Material: Das Gold der Anden 100% Babyalpaka: Genießen Sie die unvergleichliche Weichheit und den dezenten Glanz dieser Premium-Faser. Leichtigkeit & Wärme: Die hohle Struktur der Alpakafaser bietet eine optimale Isolation – sie wärmt im Winter und wirkt temperaturausgleichend in der Übergangszeit. Hautschonend: Luxus pur auf der Haut, da Babyalpaka von Natur aus hypoallergen und unglaublich sanft ist. Handwerkliche Details & Design In unserem hauseigenen Atelier im Hochland Perus legen wir Wert auf jedes Detail: Kunstvolle Bordüren: Die Ärmelenden und der Stehkragen sind mit einem kontrastreichen, geschwungenen Jacquard-Muster verziert, das der Jacke eine feminine und edle Note verleiht. Ausgestellte Ärmelform: Die leicht glockig fallenden Ärmel unterstreichen den eleganten Charakter und bieten eine moderne Silhouette. Feine Knopfleiste: Farblich perfekt abgestimmte Knöpfe runden das harmonische Gesamtbild der sandfarbenen Melange ab. Stehkragen: Der dezent gemusterte Stehkragen schmiegt sich weich an und schützt vor kühler Brise, während er gleichzeitig den Hals optisch streckt. Produktdetails auf einen Blick Material: 100% Alpaka (Babyalpaka) Passform: gerader Schnitt, ausgestellte Ärmel, Stehkragen Länge: Gr. M ca. 63cm   Exclusive cardigan “BAILE DEL SOL” made from 100% baby alpaca This exquisite cardigan combines minimalist elegance with artistic details. A particular highlight is the flared sleeves and stand-up collar, adorned with an intricate floral ornamental pattern in warm, natural tones. A timeless piece that embodies the excellence of Peruvian knitwear. The material: The gold of the Andes • 100% baby alpaca: Enjoy the unparalleled softness and subtle sheen of this premium fiber. • Lightness & warmth: The hollow structure of the alpaca fiber provides optimal insulation – keeping you warm in winter and temperature-regulating during the transitional seasons. • Gentle on the skin: Pure luxury against your skin, as baby alpaca is naturally hypoallergenic and incredibly soft.   Craftsmanship & Design In our own atelier in the highlands of Peru, we pay meticulous attention to every detail: • Artful trim: The sleeve cuffs and stand-up collar are adorned with a contrasting, flowing jacquard pattern, lending the jacket a feminine and elegant touch. • Flared sleeves: The gently bell-shaped sleeves accentuate the jacket's elegant character and create a modern silhouette. • Delicate button placket: Perfectly color-matched buttons complete the harmonious look of the sand-colored melange fabric. • Stand-up collar: The subtly patterned stand-up collar sits softly against the skin and protects against cool breezes, while also visually elongating the neck. Product details at a glance Material: 100% Alpaca (Baby Alpaca) Fit: Straight cut, flared sleeves, stand-up collar Length: Size M approx. 63 cm

Strickjacke / cardigan SALCANTAY

Klassische Melange-Strickjacke aus Babyalpaka-Mix Diese Strickjacke ist der Inbegriff von zeitlosem Understatement. Sie besticht durch eine klare Linienführung und die besondere Farbtiefe des Garns, die durch die feine Melange-Optik erzielt wird. Ein vielseitiges Essential, das natürlichen Luxus in den Alltag bringt. Die Materialkomposition: Komfort trifft Nachhaltigkeit In unserem Atelier setzen wir auf eine Mischung, die das Beste aus Natur und Funktionalität vereint: 70% Babyalpaka: Sorgt für die unvergleichliche Weichheit und den seidigen Griff, für den unser Atelier bekannt ist. 7% Merino: Ergänzt die Mischung um Elastizität und sorgt dafür, dass die Jacke stets perfekt in Form bleibt. 23% Recyceltes Polyamid: Verleiht dem Strickstück zusätzliche Widerstandsfähigkeit und unterstreicht unseren Weg hin zu einer verantwortungsbewussten Produktion. Design & Handwerkliche Details Jede Jacke wird mit handwerklicher Präzision in unserem hauseigenen Atelier in Peru gefertigt: Edle Melange-Farbe: Durch das Zusammenspiel verschiedenfarbiger Fasern entsteht ein lebendiges, meliertes Farbbild. Diese Nuancen verleihen der Jacke eine natürliche Tiefe und machen sie besonders kombinationsfreundlich. Geradliniges Design: Der Verzicht auf Muster betont die hochwertige Strickstruktur und die Qualität der Fasern. Die glatte Oberfläche bringt die Melange-Optik perfekt zur Geltung. Durchgehende Knopfleiste: Farblich harmonisch abgestimmte Knöpfe runden das puristische Gesamtbild ab. Perfekter Sitz: Die klassische Passform bietet höchsten Tragekomfort und eine elegante Silhouette für jeden Anlass. Produktdetails auf einen Blick Material: 70% Alpaka (Babyalpaka / 7% Merino / 23% recycl. Polyamid Passform: gerader Schnitt, über 3 Knöpfe zu schliessen Länge: Gr. M ca 60cm Classic Melange Cardigan in Baby Alpaca Blend This cardigan is the epitome of timeless understatement. It impresses with its clean lines and the yarn's unique depth of color, achieved through the subtle melange effect. A versatile essential that brings natural luxury to everyday life. The Material Composition: Comfort Meets Sustainability In our atelier, we rely on a blend that combines the best of nature and functionality: •70% Baby Alpaca: Provides the unparalleled softness and silky feel for which our atelier is known. •7% Merino: Adds elasticity to the blend, ensuring the cardigan always retains its perfect shape. •23% Recycled Polyamide: Gives the knitwear additional durability and underscores our commitment to responsible production. Design & Craftsmanship Details Each jacket is crafted with meticulous precision in our own atelier in Peru: • Elegant melange color: The interplay of different colored fibers creates a vibrant, melange effect. These nuances lend the jacket a natural depth and make it exceptionally versatile. • Clean lines: The absence of patterns highlights the high-quality knit structure and the quality of the fibers. The smooth surface perfectly showcases the melange effect. • Full button placket: Harmoniously color-coordinated buttons complete the minimalist look. • Perfect fit: The classic fit offers exceptional comfort and an elegant silhouette for any occasion. Product details at a glance Material: 70% Alpaca (Baby Alpaca) / 7% Merino / 23% Recycled Polyamide Fit: Straight cut, 3-button closure Length: Size M approx. 60 cm

Strickjacke / cardigan PACHAMAMA